Gtranslator

Descripción

Gtranslator es un editor de archivos gettext po mejorado para el entorno de escritorio GNOME. Maneja todas las formas de archivos gettext po e incluye características útiles como Buscar o Reemplazar, Memoria de traducción, diferentes perfiles de traductor, Tabla de mensajes (para tener una descripción general de las traducciones o mensajes en el archivo po), Fácil navegación y edición de mensajes de traducción, y los comentarios de la traducción en los casos exactos. Gtranslator también incluye un sistema de complementos con muchos complementos interesantes como Idioma alternativo, Insertar etiquetas, Open Tran, Integración con Subversion y Visor de código fuente.