| Versión | 1.0.1 |
|---|---|
| Editor | Sinech |
| Fecha de lanzamiento | 12 jun 2016 |
| Fecha Agregada | 18 ago 2014 |
| Requisitos del sistema operativo | iOS |
| Requisitos | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| Descargas totales | 0 |
| Precio | Free |
Descripción
Mele es una aplicación para iPhone/iPad que enseña palabras en siríaco clásico (kthobonoyo), un dialecto arameo. Mele significa "palabras" en siríaco. La aplicación Mele es un juego que se forma como un cuestionario. Actualmente está disponible en inglés, sueco y alemán. Mele contiene alrededor de 350 palabras en ca 20 categorías diferentes. Cada palabra tiene una foto y una grabación de sonido de cómo se pronuncia en siríaco. Las palabras siríacas se pueden ver en dos guiones: Serto y Estrangelo. Mele tiene dos modos de juego: Jugar y Practicar. En el modo Jugar, el jugador puede ver una foto de un objeto y una traducción del mismo en el idioma elegido. El jugador adivinará el nombre de la palabra en siríaco eligiendo una de las tres opciones. Cada uno de estos contiene la traducción siríaca de la palabra, una transcripción de la palabra en letras latinas y una grabación de sonido de cómo se pronuncia en siríaco. El jugador puede responder 10 preguntas (o menos, si la categoría contiene menos preguntas) y tiene 15 segundos para responder cada pregunta. El jugador puede acumular hasta 30 puntos por pregunta, dependiendo de qué tan rápido la responda. Dependiendo de cuántas respuestas correctas obtenga el jugador, obtendrá de 0 a 3 estrellas. En el modo Práctica, el jugador puede ver una imagen y escuchar una palabra siríaca. El jugador adivinará qué representa la palabra presionando una de las tres opciones. Cada uno de estos contiene una foto del objeto. En el modo Práctica, el jugador no obtendrá puntos ni estrellas, sino que repasará todas las palabras de la categoría. Este modo es adecuado para niños. Mele contiene palabras en las siguientes categorías: Animales Edificios Cristianismo Aula Ropa Colores Días de la semana Familia Frutas Muebles Cuerpo humano Cocina Meses Naturaleza Números Olaf Beth Habitaciones Transporte Verduras Mele fue desarrollado para ayudar a preservar el idioma siríaco/arameo y, por lo tanto, se puede descargar gratis en la AppStore (iOS). Créditos: Programación : Simon YildizDiseño: Simon YildizMúsica y efectos de sonido: Simon YildizGrabaciones: Gabriel Bar-SawmeContenido y traducciones: Gabriel Bar-Sawme y Simon YildizFotos: Varias fuentes** La mayoría de las fotos en Mele se toman prestadas de varias fuentes y son Creative Commons o fotos de dominio público. Las referencias a las fotos se pueden ver en la vista "Información" de la aplicación.
