Srtshifter 1.1

Srtshifter - El software de video definitivo para sincronización de subtítulos

¿Está cansado de ver películas o programas de televisión con subtítulos que no están sincronizados? ¿Quiere ajustar el tiempo de sus archivos de subtítulos rápida y fácilmente? No busque más allá de Srtshifter, el último software de video para la temporización de subtítulos.

Srtshifter es una poderosa aplicación que le permite cambiar el tiempo de sus archivos de subtítulos '.srt' con facilidad. Ya sea que necesite cambiar el tiempo en una sola fila, una secuencia de filas o desde una fila seleccionada hasta el final del archivo, Srtshifter lo tiene cubierto.

Con la versión 1.1, hemos agregado aún más funciones para que su experiencia de edición de subtítulos sea lo más fluida posible. Ahora, puede seleccionar filas y secuencias específicas para los ajustes de tiempo. Además, nuestra integración con el popular reproductor de video VLC facilita la verificación de los cambios en tiempo real.

Pero, ¿qué diferencia a Srtshifter de otros programas de edición de subtítulos del mercado? Para empezar, nuestra aplicación de un solo clic no requiere instalación y no escribe nada en los registros ni en el disco. Esto significa que no hay riesgo de pérdida o daño involuntario de datos.

Además, hemos incluido una función de respaldo que crea una copia idéntica de su archivo original con una extensión '.original' agregada cuando lo abre por primera vez en Srtshifter. Esto asegura que incluso si algo sale mal durante la edición, siempre tendrá acceso a su archivo original.

Pero quizás lo más importante es que hemos diseñado Srtshifter pensando en la facilidad de uso. Nuestra interfaz de ventana de formulario único (consulte la Figura 1) es intuitiva y fácil de usar, incluso para aquellos que son nuevos en el software de edición de subtítulos.

¿Entonces, cómo funciona? Simplemente encuentre el lugar en su archivo '.srt' desde donde desea comenzar a cambiar los tiempos y determine el momento adecuado para este lugar. Luego presione 'Shift', y todos los datos de tiempo a partir de este punto se cambiarán en consecuencia. Si hay irregularidades en el camino, simplemente elimínelas usando nuestro mismo proceso fácil.

Y si la precisión es importante para usted (como debería ser), hemos incluido un script de soporte diseñado específicamente para usar con el reproductor VLC que copia los tiempos de pausa de la reproducción directamente en Srtshifter con solo hacer clic en un botón, lo que reduce las tasas de error y aumenta la velocidad de la aplicación.

En conclusión: ya sea que sea un ávido espectador de películas que siempre quiere subtítulos perfectos o un editor de video profesional que busca un control preciso sobre sus subtítulos, ¡no busque más allá de Srtshifter! ¡Con sus potentes características combinadas con principios de diseño fáciles de usar, lo convierte en una herramienta esencial en el arsenal de cualquier entusiasta de los medios!