Subtitle Edit 3.5.14

Edición de subtítulos: el mejor editor de subtítulos de películas

¿Estás cansado de ver películas con subtítulos que no están sincronizados? ¿Quieres editar tus propios subtítulos para tus películas y programas de TV favoritos? No busque más allá de Subtitle Edit, el mejor editor de subtítulos de películas.

Subtitle Edit es un software de audio y MP3 que le permite ajustar fácilmente la hora de inicio de cualquier subtítulo si no está sincronizado con la película. Con su interfaz fácil de usar y sus potentes funciones, Subtitle Edit hace que la edición de subtítulos sea muy sencilla.

Una de las características clave de Subtitle Edit es su capacidad para convertir entre varios formatos de subtítulos como SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv y muchos más. Esto significa que no importa en qué formato esté su archivo de subtítulos original, puede convertirlo fácilmente a un formato que funcione mejor para usted.

Otra característica interesante de Subtitle Edit es su control de visualizador de audio. Esta función le permite mostrar la forma de onda y/o el espectrograma mientras edita sus subtítulos. Esto le facilita sincronizar sus subtítulos con la pista de audio en su película o programa de TV.

Además de estas características, Subtitle Edit también le permite importar y OCR VobSub sub o subtítulos binarios idx. Incluso puede abrir subtítulos incrustados dentro de archivos mp4 o mv4. Esto significa que no importa de dónde provenga su archivo de subtítulos original, ya sea de un DVD o de un servicio de transmisión en línea como Netflix o Hulu, Subtitle Edit lo tiene cubierto.

Pero no confíe solo en nuestra palabra: aquí hay algunas reseñas de usuarios satisfechos:

"He estado usando este software durante años y nunca he encontrado nada mejor que esto". - John D., entusiasta del cine

"Subtitle Edit me ha ahorrado mucho tiempo al editar mis propios videos. Su interfaz fácil de usar hace que sincronizar mis subtítulos sea muy fácil". - Sarah L., youtuber

"Gracias a Subtitle Edit finalmente puedo ver películas extranjeras sin tener que depender de subtítulos mal traducidos". - Michael S., estudiante de idiomas

¿Entonces, Qué esperas? ¡Descargue Subtitle Editor hoy y comience a editar sus propios subtítulos de películas como un profesional!